Hvad laver vi

Det forventes sandsynligvis, at vi begrænser oplysningerne på disse sider til vores faglige kompetencer, men vi begrænser ikke vores aktiviteter til arbejde. Fordi vi elsker, hvad vi gør for vores kunder og studerende, er vi også interesserede i andre aspekter af livet, så som at blive sunde, bo i fred, have gode venner og holde det gode humør!

Som sprogforskere forsøger vi så meget som muligt at bygge broer mellem forskellige mennesker og kulturer, og vi gør vores yderste for at levere oversættelser i høj kvalitet, det vil sige, at vi overvejer ikke kun en direkte oversættelse af ​​ord og udtryk, men tilpasser dem til kultur og mentalitet i ​​de lande, hvor sproget tales.

Dette kræver mere end faktuel/faglig sproglig ekspertise. For at holde os opdateret rejser vi meget. Vi elsker at rejse og gør det så ofte som muligt. At være blandt forskellige mennesker giver os den vidunderlige mulighed for at lære af deres vaner, levemåder og hvordan de bruger sproget til at udtrykke sig. Udover denne praktiske (og spændende) sproglige undersøgelse dokumenterer vi også, hvad vi ser med billeder, hvor fokus er på natur, arkitektur og de forskellige særlige forhold, som er netop der, vi befinder os.

Mens Guy tager sig af billederne, lader Touché aldrig chancen for at skrive gå fra sig og mange af hendes digte og kronikker er inspireret af de mange uforudsigelige møder med andre kulturer. Vi tror på kunsten at dele erfaringer og den viden, de gensidigt bringer. Dette er ledetråden i Touchés undervisning, hvor læring af et nyt sprog bliver et spændende eventyr i en ny verden. Individuel undervisning betyder en fælles og berigende måde at opleve personlig vækst og de moderne teknologier åbner mulighed for at lære et andet sprog hjemmefra ved hjælp af vores fjernundervisning. På trods af vores årelange erfaring har vores kat Zoentje dog endnu ikke givet os en pris for vores kat-talk ... Vi fortsætter med at prøve!