Qué hacemos

Probablemente es esperado que restrinjamos esa información a nuestras habilidades profesionales pero nosotros no limitamos nuestras actividades al trabajo. Exactamente porque nos encanta lo que hacemos para nuestros clientes y alumnos nos importamos mucho con otros aspectos de la vida, como estar en buena salud, vivir en paz, tener buenos amigos y mantener el buen humor!

En tanto que lingüistas, intentamos lo máximo posible construir puentes entre distintos pueblos y culturas y lo hacemos en nuestra máxima calidad, es decir teniendo en cuenta no sólo la traducción de palabras y expresiones pero adaptándolas a la realidad de las culturas adonde son utilizadas.

Eso exige más que conocimientos específicos y a fin de mantenernos actualizados con el mundo vamos... a ver el mundo! Nos encanta viajar y lo hacemos lo más frecuentemente posible. Estar entre gentes distintas nos aporta oportunidades fabulosas para aprender sobre sus hábitos, formas de vivir y como utilizan la lengua para exprimirse. A parte de ese estudio práctico (y excitante) nosotros registramos lo que vemos por medio de fotografías centradas en la naturaleza, en la arquitectura y particularidades diversas que siempre encontramos por ahí.

Mientras Guy se ocupa de las imágenes, Touché jamás deja pasar las oportunidades de escribir y muchos de sus poemas y crónicas son inspirados en esos momentos inesperados. Creemos en el arte de compartir experiencias y el conocimiento que traen y eso es la línea directriz de las clases de Touché, donde aprender un nuevo idioma se convierte en una aventura emocionante hacia un nuevo mundo. Clases particulares abren un camino enriquecedor para el desarrollo personal y las modernas tecnologías permiten que se pueda estudiar sin importar donde uno se encuentre. Sin embargo, a pesar de nuestra larga practica con traducciones, revisiones y clases, nuestro gatito Zoentje todavía no nos ha dado ningún premio por nuestro idioma-gato… Seguimos esforzándonos!