viva o deserto arabe ! - long live the arabian desert ! - leve de arabische woestijn !